EN: I am totally "Dries Van Notenised" and this is what I would love to wear. All is from Zara. I wish I will be able to save some money this month to get these beauties, it is an obsession and I almost can't sleep at night (almost!). And you, are you "Van Notenised" as well?
FR: Je suis completement "Dries Van Notenisée" et voici ce que je voudrais porter. Tout vient de chez Zara. J'espère que je pourrai économiser suffisament ce mois ci pour m'offrir ces friandises. J'en dors plus la nuit (oui bon façon de parler!). Est ce que vous aussi vous êtes "Van Notenisés" comme moi?
IT: Sono completamente "Dries Van Notenizata" ed ecco cio che mi piacerebbe indossare. Il tutto di Zara. Spero poter risparmiare abbastanza questo mese per potermi regalare questi sfizietti. Non ci dormo quasi più la notte ( ok sto esaggerando!). Anche voi siete "Van Notenizati" quanto me?
PS: I've tryed to translate in italian and in english so excuse me for my mistakes, i hope you gonna understand anyway!
Don't forget to check out my chicisimo page and my lookbook for all details about what I wear!
Feel free to follow me on
my own photos at pannaamoreecaffe.blogspot.com/ are protected by copyright _ you can use all pics but please link back to me!
Je suis totalement fan de Dries Van Noten qui reste pour moi un des plus talentueux styliste. Je me doutais bien que Zara allait lorgner du côté des couturiers cette saison encore.
RépondreSupprimerBises
lorgner, s'inspirer fortement.. tout ça c'est ce à quoi nous a habituer Zara, mais comme toujours ils savent mettre le doigt là où ça fait mal (au porte monnaie surtout! ;) )
Supprimerbise