EN: I have always thought that femininity was not summarized in the bodycon/high heels combo. I have always though feminity should be suggested. Well this is what I had in mind when I was styling this outfit. I have never seen my figure like that, I mean I seem so different but I was feeling so great in these huge items. You have already seen the shirt here (also here) and I always was wearing it with something straight or skinny for the bottom. The trousers (seen here) was always rolled up for the feminine touch (thanks to my visible ankles). But this time I tried all in the oversize and masculine way. So the trousers look like baggy pants and don't let see you so much about the heels (is it necessary?). Of course my white wedges heels was the perfect pair to make my legs look longer (a must in my opinion with that kind of trousers if you don't wanna look like Charlie Chaplin!). I put my boyish coat on my shoulders, you know how much I love the nonchalant attitude it gives in this way! Well choose a bag wasn't a difficult task: my Kelly bag brings the feminine and elegant touch, and thanks to its size, the all outfit remained consistent. I hope you guys will enjoy this style, I would love to know what is feminity in your opinion!
Have a great day everyone!
FR: J'ai toujours pensé que la féminité n'était pas résumée à l'ensemble bodycon/talons hauts, bien au contraire. J'ai toujours pensé que la féminité doit-être suggérée. C'est donc ce que j'avais en tête en créant cette tenue. Je ne me suis jamais vue comme ça, dans le sens où j'ai l'air complètement différente mais je me sentais si bien dans ces vêtements énormes. Vous avez déjà vu la chemise ici (et ici aussi) et je la mettais toujours avec un bas droit ou plus près du corps. Le pantalon (vu ici) était toujours roulotté à la cheville pour garder une touche féminine (grace à mes chevilles visibles). Mais cette fois j'ai essayé le tout en version masculine et XXL. Le pantalon a l'air d'un baggy et ne laisse pas bien voir les chaussures (est-ce nécessaire?). Bien sure mes compensées blanches étaient la paire parfaite pour allonger la jambe (obligatoire à mon avis avec ce type de pantalon si on ne veut pas ressembler à Charlie Chaplin!). J'ai "jeté" mon manteau boyish sur mes épaules, vous savez combien j'ai l'attitude nonchalante qu'il donne de cette façon! Et puis choisir un sac n'était pas une tâche difficile: mon Kelly apporte la touche de féminité et d'élégance , et grâce à sa grande taille la tenue entière reste cohérente. J’espère que ce style vous plaira, j'aimerais vraiment savoir ce qu'est d'après vous la féminité!
Bonne journée!
IT: Ho sempre pensato che la femminilità non può essere riassunta dal combo bodycon/tacchi, anzi. Ho sempre pensato che la femminilità deve essere suggerita. Ecco quello che avevo in mente durante lo styling di questo outfit. Non mi sono mai vista così, nel senso che sembro completamente diversa, ma mi sentivo così al mio agio in questi abiti larghissimi. Avete visto la camicia qui (e anche qui) e ho sempre messo pantaloni dritti o più attilati. Il pantalone (visto qui) è stato sempre arrotolato alla caviglia per mantenere un tocco femminile. Sembra un baggy e non fà vedere molto le scarpe (ma è necessario?). Ovviamente le mie scarpe biache erano il paio perfetto per allungare la gamba (obbligatorio a mio parere con questo tipo di pantaloni se non volete somigliare a Charlie Chaplin!). Ho "buttato" il mio cappotto boyish sulle spalle, sapete come mi piace la nonchalante attitude che dà al look in questo modo! E poi scegliere una borsa non è stato un compito difficile: la mia Kelly porta un tocco di femminilità ed di eleganza, e grazie alle sue grandi dimensioni il look intero rimane coerente. Spero che vi piace questo stile, mi piacerebbe molto sapere cos'è per voi la femminilità!
Buona giornata!
PS: I've tryed to translate in italian and in english so excuse me for my mistakes, i hope you gonna understand anyway!
Don't forget to check out my chicisimo page and my lookbook for all details about what I wear!
Feel free to follow me on
my own photos at pannaamoreecaffe.blogspot.com/ are protected by copyright _ you can use all pics but please link back to me!
C'est un style et une tendance que l'on voit beaucoup en ce moment et que je trouve très intéressant. Avec le sac et les chaussures tu as apporté la touche féminine. Très réussi ce look.
RépondreSupprimerBises
En effet, j'ai voulu me l'approprier à ma manière, je suis bien contente qu'il te plaise! c'est vrai qu'on en voit beaucoup en ce moment même si ça fait longtemps que ce style vient et repart. c'est un intemporel!
Supprimerbise