FELINE.

THE.BEST.SUMMER.JOB.BY.ETAM.

 EN: Hi guys! I hope you all are fine!! Well this is not the usual outfit/inspo post. I lately applied for the best summer job by Etam, and I would love to get it. So I need as much support as possible. Everyone can vote for me to make me win (every single poll is important! My grandparents asked to me to create them an account on Google to support me!). You can vote once a day, every day! Feel free to like and share this content on the socials (#lemeilleurjobdete, #etam) and, the most important, to vote for me! (you only have to click on the red heart and write your name, first name and email address. Don't worry it is anonymous, you will not receive any email or ad after that!). It only takes few secondes and it would means so much to me!! This is the link to support me. Thanks so much for your poll!

I keep my fingers crossed to get as much poll as possible, I count on you!!!

I wish you beauties a nice day, xoxo!

 FR: Salut les p'tits loups! J'espère que vous allez bien! Eh bien, ce n'est pas l'habituel billet sur une tenue ou une inspiration. J'ai récemment postulé pour le meilleur job d'été par Etam, et je serais ravie de le décrocher. J'ai donc besoin d'autant de soutien que possible. Tout le monde peut voter pour moi de me faire gagner (chaque voix compte! Mes grands-parents m'ont demandé de leur créer un compte sur Google pour me soutenir!). Vous pouvez voter une fois par jour, chaque jour! N'hésitez pas à liker et à partager ce contenu sur les réseaux sociaux (#lemeilleurjobdete, #etam) et, le plus important, de voter pour moi! (il suffit de donner votre nom, prénom et adresse e-mail. Ne vous inquiétez pas, c'est anonyme, vous ne recevrez aucun mail ou annonce après ça!). Ça ne prend que quelques secondes et ça signifierait tellement pour moi! Voilà le lien pour me soutenir. Merci beaucoup pour votre vote!

Je garde mes doigts croisés pour obtenir autant de voix que possible, je compte sur vous!

Je vous souhaite une belle journée les beautés, bisous!

 IT: Ciao ragazzi! Spero che vada alla grande per voi! Beh questo non è il solito post a proposito di outfit o di ispirazione. Ultimamente ho fatto domanda per il miglior lavoretto estivo da Etam, e mi piacerebbe tantissimo farlo. Quindi ho bisogno di tutto il supporto possibile. Tutti possono votare per me per farmi vincere (ogni singolo voto è importante! Miei nonni mi hanno chiestodi creare loro un account su Google per sostenermi!). È possibile votare una volta al giorno, ogni giorno! Non esitate a mettere "mi piace" e a condividere sui socials (#lemeilleurjobdete, #etam) e, il più importante, di votare per me! (basta cliccare sul cuore rosso e scrivere  nome, cognome e indirizzo email. Non preoccupatevi, è anonimo, non riceverete nessuna email o annuncio dopo!). Ci vogliono solo pochi secondi e significherebbe tantissimo per me! Questo è il link per sostenermi. Grazie mille per le vostre votazioni!

Tengo le dita incrociate per ottenere il più possibile di voti, mi raccomando, conto su di voi!

Vi auguro una bella giornata di gioie, xoxo!

PS: I've tryed to translate in italian and in english so excuse me for my mistakes, i hope you gonna understand anyway!

Don't forget to check out my chicisimo page and my lookbook for all details about what I wear!

Feel free to follow me on

FACEBOOK  BLOGLOVIN  TWITTER

my own photos at pannaamoreecaffe.blogspot.com/ are protected by copyright _ you can use all pics but please link back to me!

ISABEL.MARANT.X.H&M.

 EN: Yes you  see right, Isabel Marant will be the next guest designer for H&M. In stores and online in the middle of november! Must see the video below!

(PS: I love her french accent, so easier to understand!)

 FR: Oui, vous ne revez pas, Isabel Marant sera la prochaine guest designer pour H&M. Disponible en magasin courant novembre! Regardez la video dessous! 

(PS: J'adore son accent français, c'est tellement plus facile de la comprendre!)

 IT: Non state sognando, Isabel Marant sarà la prossima guest designer per H&M. Nei negozzi a metà novembre! Guardate il video sotto!

(PS: Mi piace un sacco l'accento francese che ha, è talmente più semplice capirla!)

Feel free to follow me on

FACEBOOK  BLOGLOVIN  TWITTER

SIMPLY.SIMPLE.

BLACK.DAHLIA.

RANDOM.FROM.CUBA.

IT'S.UP.TO.ME!

THE.CASE.OF.THE.BIRKENSTOCK.FLATS.

 EN: I shared with you guys some times ago an amazing editorial from the Vogue Paris April 2013, and I was totally in love with every single outfit, even if there are editorials outfits, even if they can not be transferred as they are to the reality.. though.. And I was obsessed with that trick which constists to wear socks and flats (and to wear "ugly" and COMFY flat sandals as well!!)

Garance posted twice about Birks, some other fashion blogs speak about the Pheobe Philo fashion show and the Céline campaign, about vintage pictures of Kate Moss, about an amazing lookbook of a supergreat Australian brand called Bassike.. and here is how I wanted to speak with you about this stuff. 

THIS girl (is it necessary to remind you who she is?!) just gave us a big lesson about how to wear Birk (yeah I am writting "Birk" instead of Birkenstock, it is shorter you guess!) with thick socks (without bearing some resemblance to a big men with a big paunch and lots of hairs and a beer bottle on the left hand (hello stigma!)!). This girl is a genius, she makes risky choices, her fancy is endless and the result is really (really really really) often (okay, everytime!) SO inspiring. I already told you all these stuff, I know.. but look at this picture and try to tell me it is not perfect!  She is one of the most inspiring girl, she has her own way to see and interprete the fashion and trends, and believe me, I am speechless every single time I visit her blog. 

She kept a soft and feminine atmosphere in the outfit, maybe thanks to the neutral tones, but she contrasted the full look with two strong pieces: a masculine bag which brings to perfect colored touch to the look, and the disputed combo: Birk+thick socks. Aw and look at the way she wraped her neck with this mustard scarf, perfect isn't?

I really can't get enough of this look..

 FR: J'ai partagé avec vous il y a quelques temps un éditorial magnifique du Vogue Paris Avril 2013, et j'ai adoré chaque tenue, même si ce sont des tenues d'éditoriaux, même si elles ne peuvent pas être transférées telles quelles à la réalité.. quoique .. Et j'étais obsédée par ce gimmick qui consiste à porter des chaussettes épaisses et des sandales plates (et de porter des sandales plates «laides» et CONFORTABLES aussi!)

Garance a posté deux billets sur les Birks, d'autres blogs de mode parlent du défilé de Pheobe Philo et de la campagne Céline, des photos vintage de Kate Moss, d'un lookbook génial d'une marque australienne géniale aussi appelé Bassike .. et voilà, à mon tour de vous parler de ce truc ici.

Cette fille (est-il nécessaire de vous rappeler qui elle est?!) vient de nous donner une grande leçon sur la façon de porter des Birk (ouais j'écris "Birk" au lieu de Birkenstock, c'est plus court vous vous doutez!) avec des chaussettes épaisses (sans pour autant ressembler à un gros type avec un gros ventre et beaucoup de poils et une bouteille de bierre dans la main gauche bien sûr ("allo clichés bonjour!")!).

CETTE fille est un génie, elle fait des choix risqués, son imagination est sans fin et le résultat est vraiment (vraiment vraiment vraiment) souvent (ok, à chaque fois!) TELLEMENT inspirant. Je vous ai déjà dit tout ces trucs, je sais .. mais regardez cette photo et essayer de me dire que ce n'est pas parfait! Elle est une des filles qui m'inspire le plus, elle a sa propre façon de voir et interpréter la mode et les tendances, et croyez-moi, je suis sans voix à chaque fois que je visite son blog.

Elle a gardé une atmosphère douce et féminine dans la tenue, peut-être grâce aux tons neutres, mais elle contraste le tout avec deux pièces fortes: un sac masculin qui amène une petite touche de couleur au look, et le combo tellement contesté: Birk + épaisses chaussettes. Oh et regardez la façon dont elle a enroulé son écharpe moutarde autour de son cou, parfait n'est-ce pas?

Je ne peux pas me lasser de ce look ..

 IT: FR: ho condiviso con voi un pò di tempo fà un bellissimo editoriale di Vogue Paris del mese di aprile 2013, mi era piaciuto ogni outfit, anche se sono look editoriali, e anche se non possono essere trasferiti così tale e quale sono realtà .. anch se .. Ed ero fissata con questa cosa di indossare calzettoni e sandali piatti (e indossare sandali "brutti" e COMODI pure)

Garance ha pubblicato due post a proposito dei Birks, altri blog di moda parlano della sfilata di Phoebe Philo e della campagna Celine, delle foto vintage di Kate Moss, di un bel brand australiano chiamato  Bassike e del loro lookbook bellissimo.. e ora tocca a me di parlarvi quì di questa roba.

Questa ragazza (è necessario ricordarvi chi è?!) ci ha dato una grande lezione su come indossare le Birk (si scrivo "Birk" invece di Birkenstock è più breve, no?!) con calzettoni (senza somigliare ad un uomo peloso e ciccione e con una bottiglia di birra nella mano sinistra ("salve stereotipi"!)!).

Questa ragazza è un genio, le sue scelte sono rischiose, la sua immaginazione è infinita e il risultato è davvero (davvero davvero davvero) spesso (ok, ogni volta!) molto ispirante. Vi ho già detto tutte queste cose, lo so.. Ma guardate questa foto e provate a dirmi che non è perfetta! Lei è una delle ragazze che mi ispira di più, ha il suo proprio modo di vedere e di interpretare le tendenze e la moda, e credetemi, rimango senza parole ogni volta che visito il suo blog.

Ha saputo conservare una atmosfera morbida e femminile nel look, forse a causa dei colori dolci e neutri, e contrasta l'insieme con due pezzi forti: una borsa maschile che donna il perfetto tocco di colore al look, e il così controverso combo: Birk + calzettoni. Oh, e guardare il modo in cui ha avvolto la sua sciarpa mostarda intorno al collo, perfetto no?

Non riesco a stufarmi di questo look ..

PS: I've tryed to translate in italian and in english so excuse me for my mistakes, i hope you gonna understand anyway!

Feel free to follow me on

FACEBOOK  BLOGLOVIN  TWITTER